Engel
: engel
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom de famille
| Nom de famille |
|---|
| Engel \Prononciation ?\ |
Engel \Prononciation ?\
- Nom de famille.
Les amours timides de deux ados (Sara Montpetit et Joseph Engel) se mêlent à une histoire de fantôme au bord d’un lac canadien.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 10)Bodenstein lui avait raconté sous le sceau du secret d’où venait l’aversion que Nicole Engel avait à son encontre.
— (Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011)
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Engel | die Engel |
| Accusatif | den Engel | die Engel |
| Génitif | des Engels | der Engel |
| Datif | dem Engel | den Engeln |
Engel \ˈɛŋl̩\ masculin
- Ange.
Eine junge Bäuerin mit einem Grasbündel auf dem Kopfe zeigte sich plötzlich; ihr folgten in einiger Entfernung vier kleine Jungen in Lumpen, aber kecke, vorlaute, hübsche Schelme mit dreisten Augen, brauner Hautfarbe, wahre Teufel, die Engeln glichen.
— (Honoré de Balzac, traduit par Paul Hansmann, Der Landarzt, Georg Müller, 1925)- Une jeune paysanne, portant sur sa tête un gros paquet d’herbes, se montra tout à coup, suivie à distance par quatre marmots en haillons, mais hardis, tapageurs, aux yeux effrontés, jolis, bruns de teint, de vrais diables qui ressemblaient à des anges.
Diminutifs
- Engelchen
- Engelein
- Englein
Dérivés
- Engelamt
- Engelchor
- engelgleich
- engelgut
- engelhaft
- Engelkopf
- Engelmacher, Engelmacherin
- engelrein
- Engelschar
- Engelsgeduld
- Engelsgesicht
- engelsgleich
- engelsgut
- Engelsgruß
- Engelshaar
- Engelskopf
- Engelsmiene
- Engelsmusik
- Engelsrufer
- Engelstrompete
- Engelsüß
- Engelszunge
- Engelwurz
- Erzengel
- Friedensengel
- Posaunenengel
- Racheengel
- Rettungsengel
- Schutzengel
- Todesengel
- Unschuldsengel
- Weihnachtsengel
- Würgeengel
- Würgengel
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.