Erzh

Breton

Étymologie
Du latin Erda, dérivé d'un proto-celtique *ered, probablement d'un gaulois Erīda, peut-être issu d'une forme proto-celtique *eperidā qui pourrait signifier « occidental ».


Nom propre

Erzh \ˈɛrs\

  1. (Géographie) Erdre (rivière).
    • Per Dreux en doa kreñvaet kêr diouzh tu an hanternoz, etre al Liger hag an Erzh. — (La Borderie, Istor Breizh, traduit par Roparz Hemon, in Al Liamm, no 152, mai-juin 1972, page 235)
      Pierre de Dreux avait fortifié la ville du côté nord, entre la Loire et l’Erdre.
    • An dibenn-sizhun-se e oa Emgavioù an Erzh, ur gouel o liammañ sonadegoù jazz gant prantadoù bageal war an Erzh. — (Jil Daniel, Emgavioù an Erzh in Ya !, no 586, 2 septembre 2016, page 7)
      Ce week-end se tenaient les rendez-vous de l’Erdre, une fête mariant des concerts de jazz avec des navigations sur l’Erdre.

Variantes
  • An Erzh : L’Erdre : nom complet avec l’article défini

Dérivés
  • Chapel-Erzh
  • Saonioù-an-Erzh
  • Traoñienn an Erzh
  • Treant-an-Erzh

Voir aussi
  • Erzh sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références
  • Xavier Delamarre, Noms de lieu celtiques de l’Europe ancienne (-500 / +500) : Dictionnaire, Errance, Paris, 2021, ISBN 978-2-87772-969-7, page 157
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.