Euripide
Français
Étymologie
- Du grec ancien Εὐριπίδης, Euripídês.
Nom propre
Euripide \ø.ʁi.pid\
- Célèbre dramaturge de la Grèce antique, auteur des Bacchantes et de Médée ; dernier des trois grands tragiques grecs, précédé par Eschyle et Sophocle.
Ainsi dans les Thesmophories, Mica se plaint du mal qu’Euripide fait aux femmes en les traitant de « cocufieuses, de coureuses, de pochardes, de traîtresses, de commères […], de grandes plaies des hommes ».
— (Penser/Rêver, n° 12 : Que veut une femme ?, sous la direction de Michel Gribinski, Mercure de France, automne 2007, p. 119)
Dérivés
- euripidéen, euripidéenne
- euripidomanie
Traductions
- Allemand : Euripides (de)
- Anglais : Euripides (en)
- Bulgare : Еврипид (bg) Evripid
- Catalan : Eurípides (ca)
- Chinois : 欧里庇得斯 (zh) (歐里庇得斯) Ōulǐbìdesī
- Coréen : 에우리피데스 (ko) e-ulipideseu
- Croate : Euripid (hr)
- Danois : Euripides (da)
- Espagnol : Eurípides (es)
- Espéranto : Eŭripido (eo)
- Finnois : Euripides (fi)
- Grec : Ευριπίδης (el) Evripídis
- Grec ancien : Εὐριπίδης (*) Euripídês
- Hébreu : אוריפידס (he)
- Hongrois : Euripidész (hu)
- Islandais : Evripídes (is)
- Italien : Euripide (it)
- Japonais : エウリピデス (ja) Euripide
- Latin : Euripides (la)
- Letton : Eiripīds (lv)
- Lituanien : Euripidas (lt)
- Macédonien : Еурипид (mk) Euripid
- Néerlandais : Euripides (nl)
- Norvégien : Evripides (no)
- Polonais : Eurypides (pl)
- Portugais : Eurípedes (pt)
- Russe : Еврипид (ru) Evripid
- Serbe : Еурипид (sr) Euripid
- Serbo-croate : Euripid (sh)
- Slovaque : Euripides (sk)
- Suédois : Euripides (sv)
- Tchèque : Eurípidés (cs)
- Turc : Euripides (tr)
- Ukrainien : Евріпід (uk) Evripid
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « Euripide [ø.ʁi.pid] »
Italien
Étymologie
- Du grec ancien Εὐριπίδης, Euripídês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.