Granatapfelbaum
Allemand
Étymologie
- Nom composé de Granatapfel (« grenade ») et de Baum (« arbre »), littéralement « arbre à grenades » → « grenadier ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Granatapfelbaum | die Granatapfelbäume |
| Accusatif | den Granatapfelbaum | die Granatapfelbäume |
| Génitif | des Granatapfelbaums ou Granatapfelbaumes |
der Granatapfelbäume |
| Datif | dem Granatapfelbaum ou Granatapfelbaume |
den Granatapfelbäumen |
Granatapfelbaum \ɡraˈnaːtˌʔap͡fl̩ˌbaʊ̯m\ masculin
- (Botanique) Grenadier.
Ein paar Nächte mit leichten Minustemperaturen machen dem Granatapfelbaum noch nicht zu schaffen.
— (Nicole Hery-Moßmann, Granatapfelbaum winterhart? So überwintern die Bäume sur Focus, 12 janvier 2022)- Quelques nuits avec des températures légèrement négatives restent encore sans problème pour le grenadier.
Méronymes
- Granatapfel (« grenade »)
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Granatapfelbaum [ɡraˈnaːtˌʔap͡fl̩ˌbaʊ̯m] »
Voir aussi
- Granatapfelbaum sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Granatapfelbaum → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.