Gwened
Breton
Étymologie
- Issu du moyen breton Guenet mentionné dans le Catholicon, dérivé de l’éthnonyme gaulois des Veneti, « les Vénètes ».
Nom propre
| Mutation | Nom propre |
|---|---|
| Non muté | Gwened |
| Adoucissante | Wened |
| Durcissante | Kwened |
Gwened \ˈɡweː.nət\ \ˈɡɥeː.nɛt\
- (Géographie) Vannes, commune française située dans le département du Morbihan ; elle fait partie du Pays de Vannes.
Herri, kaset d’ an Afrik war ul lestr hobregonet, en deus lezet e vaouez hag e bemp a vugale e Gwened.
— (Abherri, Evit ket ha netra, Skridoù Breizh, Ar Baol, 1951, page 113)- Henri, envoyé en Afrique sur un cuirassé, a laissé sa femme et ses cinq enfants à Vannes.
Me ʼzo ganet hag o chom e-kichen chapel Sant-Nigouden Pluniav, en tu-mañ da Wened.
— (Hervé Le Gall, Koulz ar cʼhastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, page 36)- Je suis né et jʼhabite près de la Chapelle de Saint-Nicodème en Pluméliau, de ce côté-ci de Vannes.
Gentilés et adjectifs correspondants
- Gwenedad (pluriel : Gwenediz)
- Gwenedadez (pluriel : Gwenedadezed)
- gwenedat
Dérivés
- Bro-Gwened
- Bro-Wened
- gwenedeg
- gwenedek
- Gwenedour
- Gwenedourez
Prononciation
- Nantes (France) : écouter « Gwened [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi
- Gwened sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1456a
Catalan
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.