Hephaestias
Latin
Étymologie
- Du grec ancien, apparenté à Hephaestus.
Nom propre
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Hephaestias | Hephaestiadēs |
| Vocatif | Hephaestias | Hephaestiadēs |
| Accusatif | Hephaestiadem | Hephaestiadēs |
| Génitif | Hephaestiadis | Hephaestiadum |
| Datif | Hephaestiadī | Hephaestiadibus |
| Ablatif | Hephaestiadĕ | Hephaestiadibus |
Hephaestias \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Vulcano ou Vulcanello, l’une des îles Éoliennes.
Quarum primam Liparus quidam Liparen vocavit, qui eam ante Aeolum rexit; altera Hiera vocatur, quod sit collibus eminentissimis; reliquae vero, id est Strongyle, Didyme, Eriphusa, Hephaestia, Phaenicusa, Euonymos, Tripodes, Sonores, quoniam nocte ardent, [Aeoliae sive Vulcaniae dicuntur.
— (Isidore de Séville, Etymologiarum libri)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Au pluriel) Les îles Éoliennes.
ab Italia septem Aeoliae appellatae, eaedem Liparaeorum, Hephaestiades a Graecis, a nostris Volcaniae, Aeoliae, quod Aeolus Iliacis temporibus ibi regnavit.
— (Pline l'Ancien, Naturalis Historia)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références
- « Hephaestias », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.