Kinshasa
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Kinshasa \kin.ʃa.sa\ |
Kinshasa \kin.ʃa.sa\ féminin
- Ville capitale et province de la République démocratique du Congo (auparavant le Zaïre (1971–1997)).
Au fond de ce Pool, énorme entonnoir que les rapides vont tout à coup rétrécir pour en faire jusqu’à Matadi un couloir impropre à la navigation, une cité devait surgir et a surgi : c’est cette Kinshasa dont le prodigieux développement a ahuri les Congolais eux-mêmes.
— (Henry Carton de Wiart, Mes vacances au Congo, F. Piette, 1923, page 110)Que font ces boîtes dans une pharmacie à Kinshasa, alors qu’elles sont difficilement trouvables au Liban ?
— (Suzanne Baaklini, « Des médicaments achetés au Liban refont surface en RDC », dans L’Orient-Le Jour, 2 février 2021 [texte intégral])
- Commune de la ville de Kinshasa et ancien village.
Notes
- L’ancien nom de la ville capitale et province est Léopoldville (1881–1966).
Traductions
ville capitale et province
- Anglais : Kinshasa (en)
- Arabe : كِنْشاسة (ar) kinšāsah
- Catalan : Kinshasa (ca)
- Chinois : 金沙萨 (zh) (金沙薩) Jīnshāsà
- Coréen : 킨샤사 (ko)
- Espagnol : Kinsasa (es), Kinshasa (es)
- Espéranto : Kinŝaso (eo)
- Hébreu : קינשאסה (he)
- Japonais : キンシャサ (ja) Kinshasa
- Lingala : Kinsásá (ln), Kisásá (ln)
- Lituanien : Kinšasa (lt)
- Occitan : Kinshasa (oc)
- Ossète : Киншасӕ (*)
- Polonais : Kinszasa (pl)
Prononciation
- France : écouter « Kinshasa [kin.ʃa.sa] »
- France (Vosges) : écouter « Kinshasa [kin.ʃa.sa] »
- Belgique (Brabant wallon) : écouter « Kinshasa [kin.ʃa.sa] »
Voir aussi
- Kinshasa sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Kinshasa [Prononciation ?] »
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
Kinshasa \Prononciation ?\
- (Géographie) Kinshasa, capitale du Congo-Kinshasa.
Voor de coördinatie en opvolging ter plaatse ten slotte zorgt de Belgische defensieattaché in Kinshasa samen met de cel Programme de Partenariat militaire waarover hij beschikt.
— (Luc Leclercq, « Het 3de Bataljon Parachutisten in Afrika: de vorming van het 323ste Bataljon Commando van de Democratische Republiek Congo », Belgisch Militair Tijdschrift / Revue militaire belge, juin 2014, page 62)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.