Masse

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Masse \mas\

1. Nom de famille.

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Masse (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « MASSE » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
• Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Masse » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le support de Familiekunde Vlaanderen

• Distribution du nom de famille « MASSE » en France, Nomdefamille.eu

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Masse \ˈma.sə\ féminin

1. Masse.
   • Die Erde hat eine Masse von 5,9736 · 10²⁴ kg.

     La Terre a une masse de 5,9736 · 10²⁴ kg.

2. Foule, quantité.
   • Wer gerade in den Sommerferien in eine beliebte Urlaubsregion reisen möchte, muss damit rechnen, dass die Züge voll sind. Abgesehen davon lässt sich meist nicht vorhersagen, auf welchen Strecken sich die Massen bewegen. — (Markus Böhm, « Für Anfänger und Wiedereinsteiger: Tipps für entspanntes Zugreisen », dans Der Standard, 30 juin 2022 [texte intégral])

     Ceux qui souhaitent se rendre dans une région touristique populaire, surtout pendant les vacances d’été, doit s’attendre à ce que les trains soient pleins. En plus, il est généralement impossible de prédire sur quels trajets les foules vont se déplacer.

3. Masse, matière liquide, molle ou visqueuse non formée.
   • Für die Königsberger Klopse nach Omas Art das Brötchen in Wasser einweichen, ausdrücken und in einer großen Schüssel mit Hackfleisch, fein gewürfelten Zwiebeln, Eiern, Salz, Pfeffer und Senf zu einer Masse vermengen. — (Oma Emma, « Königsberger Klopse – Omas Rezept im Original », dans Omas Rezepte, 12 octobre 2023 [texte intégral])

     Pour les boulettes de Königsberg à la mode de grand-mère, faire tremper le petit pain dans de l’eau, l’essorer et le mélanger dans un grand saladier avec la viande hachée, les oignons coupés en petits dés, les œufs, le sel, le poivre et la moutarde pour former une masse.

• Erde

foule, quantité

• Anzahl
• Menge

• mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten

• Vienne : écouter « Masse [ˈmasə] »
• Berlin : écouter « Masse [ˈmasə] »

Masse \maːsə\ neutre

1. (Liechtenstein) (Suisse) Nominatif, accusatif et génitif pluriel de Mass.
2. (Liechtenstein) (Suisse) Datif singulier de Mass.

• Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20^e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.

• Vienne : écouter « Masse [ˈmasə] »
• Berlin : écouter « Masse [ˈmasə] »