Noiraud attend sa douche

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Composé de Noiraud, attendre, sa et douche
De Noiraud, nom fréquemment donné à des chats noirs et ici désignant le café noir tandis que la douche désigne le calva versé dans le café.
Note : La locution est attestée en Normandie dans les années 1950.

Locution-phrase

Noiraud attend sa douche \nwa.ʁo a.tɑ̃ sa duʃ\

  1. (Désuet) (Par plaisanterie) (Boisson) Manière plaisante de désigner le café-calva sur des menus de banquet.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.