Nord-Irlandais

Français

Étymologie

De Irlande du Nord, en utilisant le suffixe -ais.

Nom commun

Singulier et pluriel
Nord-Irlandais \nɔ.ʁ‿iʁ.lɑ̃.dɛ\

Nord-Irlandais \nɔ.ʁ‿iʁ.lɑ̃.dɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Nord-Irlandaise) singulier et pluriel identiques

(Géographie) Habitant ou originaire de l’Irlande du Nord.
- De récents sondages d'opinion suggèrent qu’un nombre croissant de Nord-Irlandais sont en faveur. — (Normand Lester, Troubles en Irlande du Nord: Brexit et COVID-19 en cause, journaldemontreal.com, 9 avril 2021)
- Même si entre-temps l’Espagnol Jon Rahm et le Nord-Irlandais Rory McIlroy ont occupé l’espace, ils ont bien compris que Scheffler, hypersensible qui s’est bien soigné, est rarement sujet aux trous d’air et donc peu disposé à lâcher les sommets. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 29)

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Variantes

Irlandais du Nord (Moins courant)

Traductions

Anglais : Northern Irish (en), Northern Irishman (en)
Espéranto : nordirlandano (eo), nord-irlandano (eo)
Italien : nordirlandese (it)
Japonais : 北アイルランド人 (ja) Kitaairurandojin

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.