Patala
: påtala
Français
Étymologie
- (Nom propre 1) Voir le latin Patala.
- (Nom propre 2) Du sanskrit पाताल, pātāla (« enfer »).
Nom propre 1
Patala \pa.ta.la\ féminin
- (Antiquité) Ville portuaire et île à l’embouchure de l’Indus, probablement l’actuelle Thatta.
PATALA, (Géog. anc.) île des Indes à l’embouchure du fleuve Indus. Arrien nous apprend qu’on la nomme aussi Delta, à cause de sa figure triangulaire. Il y avoit dans cette île une ville qui portoit le même nom.
— (« Patala », dans L’Encyclopédie)
Nom propre 2
Patala \pa.ta.la\ masculin
- Enfers dans la cosmologie hindoue.
Calegueiers. Les plus redoutables d’entre les génies chez les Indiens. Ils sont de taille gigantesque, et habitent ordinairement le Patala, qui est l’enfer des Indes.
— (Jacques Collin de Plancy, Dictionnaire infernal, Henri Plon, 1863)
Traductions
Voir aussi
- Patala sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin
Étymologie
- Probablement apparenté au sanskrit पटल, paṭala (« enclos, foule »).
Nom propre
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Patală |
Vocatif | Patală |
Accusatif | Patalăm |
Génitif | Patalae |
Datif | Patalae |
Ablatif | Patalā |
Patala \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Patala, ville portuaire à l’embouchure de l’Indus.
- Erreur Lua dans Module:exemples à la ligne 99 : Paramètre « 4 » inconnu.
Variantes
Gentilés et adjectifs correspondants
- Patalitanus
Apparentés étymologiques
- Patalene
Références
- « Patala », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Patalene », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.