Querkraft

Nom composé de quer (« transverse ») et de Kraft (« force »), littéralement « force transverse ».

Querkraft \ˈkveːɐ̯ˌkʁaft\ féminin

1. (Mécanique) Effort tranchant : en résistance des matériaux, effort interne de cisaillement dans une pièce, notamment une poutre.
   • Die Querkraft ist in der Theorie des Balkens die Bezeichnung einer Kraft, die einerseits auf den Balken als senkrecht zu seiner Längsachse gerichtete Belastung wirkt, und die andererseits in einer Querschnittsfläche des Balkens liegt und dort dessen Beanspruchung auf Scherung darstellt. — (Querkraft)

     Dans la théorie des poutres, l’effort tranchant désigne la force qui, d'une part, s’exerce sur la poutre perpendiculairement à sa longueur, et, d’autre part, exerce une sollicitation de cisaillement sur une section de celle-ci.

• Balken (« poutre ») (élément mécanique allongé)
• Balkentheorie (« théorie des poutre »)
• Biegemoment (« moment de flexion ») (effort interne tendant à fléchir la poutre)
• Festigkeitslehre (« résistance des matériaux ») (calcul des contraintes et déformations dans les matériaux et structures)
• Normalkraft (« effort normal ») (effort interne le long de la poutre, en traction ou compression)
• Scherspannung ou Schubspannung (« contrainte de cisaillement ») (conséquence au niveau local)
• Torsionsmoment (« moment de torsion »)(effort interne tendant à vriller la poutre)

• Kraft (« force »)
• Last (« sollicitation »)

• \ˈkveːɐ̯ˌkʁaft\
• Berlin : écouter « Querkraft [ˈkveːɐ̯ˌkʁaft] »

• Querkraft sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage