Reconstruction:indo-européen commun/*gewH-

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

*gewH- *\Prononciation ?\

1. Crier, hurler.

• Gaulois : *cauannos (« chouette »)
• Latin : cavannus « chouette »
• Français : chouette

• Proto-germanique : *kewaną « crier »
  • Vieux norrois : kjá
• Proto-germanique : *kawō « choucas »
  • Proto-germanique occidental : *kahu
    • Vieux néerlandais : *kāwa
      • Néerlandais : kauw « choucas »
      • Ancien français : cauwe, choë
        • Ancien français : çuete (diminutif)
          • Français : chouette
    • Bas allemand : cauwe
      • Suédois : kaja « choucas »
      • Norvégien (nynorsk) : kaie « choucas »
    • Vieil anglais : ċēo « choucas », « geai », n'importe quel oiseau du genre Corvus, ċeahhe « choucas »
      • Moyen anglais choughe, choȝe, coo, cheo, ka, koo, chowghe
        • Anglais chough
        • Scots kae, ka, kaae
    • Vieux frison : *ka
      • Frison occidental : ka
    • Vieux saxon : *kaha, kāa, kā
      • Moyen bas allemand : kâ
      • Bas allemand : Kaa; Kaan
        • → Danois: kå
        • → Swedish: kaja
        • → Norvégien: kaie, kaae (dialectal)
• (peut-être) Proto-iranien : *gáwbati