Rouanda
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. (fin XIXe siècle)
Nom propre
Invariable |
---|
Rouanda \ʁwɑ̃.da\ |
Rouanda \ʁwɑ̃.da\ masculin
- (Géographie) Autre graphie de Rwanda, pays d’Afrique.
- Erreur Lua dans Module:exemples à la ligne 99 : Paramètre « M. [Henri] Stanley nous apprend que le pays de Rouanda s’étend du Mpororo, à l’est, à l’Oukondjou, à l’ouest, et qu’il englobe tous les rivages du sud et du sud-est du lac [Loûta Nzîdjé » inconnu.
Pendant la guerre, une convention anglo-belge avait partagé le Deutsch Ost Afrika en deux parties : le Rouanda, l’Ouroundi et le port de Kigoma, attribués à la Belgique et le reste donné à l’Angleterre.
— (La Nature, volume 52, 1924)(11) L’orthographe (anglaise) de certains mots, principalement des noms de ville ou de pays, ne correspond pas à leur prononciation. Ils sont souvent écrits dans leur graphie originale ou leur prononciation anglaise. Par exemple "Istanbul" au lieu d’Istanboul, "Rwanda" au lieu de Rouanda, "Burundi" au lieu de Bouroundi, "Wallis" au lieu de Ouallis (pourquoi ne pas épeler ouest west ?).
— (Charles X. Durand, La Langue française : atout ou obstacle, Presses universitaires du Mirail, Toulouse, 1999)
Variantes
- Rwanda (graphie anglaise)
Traductions
→ voir Rwanda
Prononciation
- France (Paris) : écouter « Rouanda [Prononciation ?] »
Francoprovençal
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.