Song
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom de famille
Song \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
La première surprise vient du fait que les deux trafiquants d’enfants se révèlent plutôt sympathiques, généreux et drôles, avec, notamment, Song Kang-ho, qui jouait le père dans Parasite, de Bong Joon-ho.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 10)L’équipe de Rigobert Song a arraché sa qualification pour les 8es de finale de la CAN à la 91e minute face à la Gambie (3-2).
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 14)
Allemand
Étymologie
- (XXe siècle) De l’anglais song (« chanson »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Song | die Songs |
| Accusatif | den Song | die Songs |
| Génitif | des Songs | der Songs |
| Datif | dem Song | den Songs |
- (Anglicisme) (Musique) (Familier) Chanson.
Ich habe diesen Song sehr geliebt.
- J’ai vraiment adoré cette chanson.
Synonymes
- Lied (chanson)
Dérivés
- Countrysong
- Coversong
- Folksong
- Gospelsong (chanson de gospel)
- Plantation-Song, Plantationsong
- Popsong (chanson pop)
- Protestsong
- Songcontest (concours de chansons)
- Songpremiere
- Songschreiber (auteur-compositeur), Songschreiberin (auteure-compositrice)
- Songtext (texte de chanson), (paroles)
- Songtitel (titre de chanson)
- Titelsong
- Worksong (chanson de travail)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Song [sɔŋ] »
Références
Sources
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage (MOT)
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Song → consulter cet ouvrage (MOT)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : MOT. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
- Harrap’s compact – Dictionnaire allemand/français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1524.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.