Spende

Allemand

Étymologie

(VIIIe siècle).
Du moyen haut-allemand spende et du vieux haut allemand spenta[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Spende die Spenden
Accusatif die Spende die Spenden
Génitif der Spende der Spenden
Datif der Spende den Spenden

Spende \ˈʃpɛndə\ féminin

  1. Don, dépense.
    • Diese 50 Euro sind eine Spende für Wikipedia.
      Ces 50 euros sont un don pour Wikipédia.

Synonymes

Dérivés

  • Atemspende
  • Blumenspende
  • Blutspende (don du sang)
  • Buchspende
  • Bücherspende
  • Eispende
  • Eizellenspende
  • Geldspende (don d'argent)
  • Gewebespende
  • Getreidespende (don de céréales)
  • Großspende
  • Kirchgeld
  • Kirchengeld
  • Kleiderspende (don de vêtements)
  • Kollekte
  • Kranzspende
  • Lebendspende
  • Lebensmittelspende
  • Medikamentenspende (don de médicaments)
  • Mikrospende (micro-don), (microdon)
  • Naturalspende
  • Nierenspende
  • Notfallspende
  • Organspende (don d'organe)
  • Parteispende (don à un parti)
  • Plasmaspende (don de plasma)
  • Privatspende
  • Sachspende
  • Samenspende
  • Solidaritätsspende (don de solidarité)
  • Spendenaffäre
  • Spendenaufkommen
  • Spendenaktion (campagne de dons)
  • Spendenaufruf (appel aux dons)
  • Spendenbereitschaft (volonté de faire un don)
  • Spendenbescheinigung
  • Spendendinner
  • Spendendose
  • Spendengala (gala de charité), (gala de bienfaisance)
  • Spendengeld (argent des dons)
  • Spendenkampagne
  • Spendenkasse
  • Spendenkonto (compte bancaire pour les dons)
  • Spendenliste
  • Spendenmarke
  • Spendenorganisation
  • Spendenplattform (plate-forme de dons)
  • Spendenquittum
  • Spendensammlung
  • Spendenskandal
  • Spendentelefon
  • Spendenzaun (clôture des dons)
  • Spender (donateur), Spenderin (donatrice)
  • Wahlkampfspende (don électoral)
  • Weihnachtsspende (don de Noël)
  • Wikimedia-Spende
  • Wortspende
  • Zeitspende

Prononciation

Références

  1.  (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2., Éditions Deutscher Taschenbuch, 1995, ISBN 3-423-03358-4, mot-clé : « spenden »)

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 684.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p270.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.