Thuringe
Français
Étymologie
- (Date à préciser) De l’allemand Thüringen.
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Thuringe \ty.ʁɛ̃ʒ\ |
Thuringe \ty.ʁɛ̃ʒ\ féminin
- (Toponyme) Un des seize Länder qui constituent la République fédérale d’Allemagne. Sa capitale est Erfurt.
Je voyais en plein la pauvre fille dont l’expression n’avait pas changé, qui regardait machinalement devant elle un gros paysan de Thuringe à barbe rouge qu’elle aurait pu mordre au visage, tant ils étaient rapprochés, et je crus voir dans ses beaux yeux calmes une sorte de pitié douloureuse pour tant de misères.
— (Léon Bloy, Une Femme Franc-Tireur, dans Sueur de sang, 1893)
Notes
- Rarement, Thuringe est masculin.
Gentilés et adjectifs correspondants
- Thuringeois, Thuringeoise, thuringeois
- Thuringien, Thuringienne, thuringien
Dérivés
- chamois de Thuringe
- chèvre de la forêt de Thuringe
- thuringite (Minéralogie)
Traductions
- Allemand : Thüringen (de)
- Anglais : Thuringia (en)
- Basque : Turingia (eu)
- Bulgare : Тюрингия (bg)
- Catalan : Turíngia (ca)
- Croate : Tiringija (hr)
- Danois : Thüringen (da)
- Espagnol : Thuringia (es), Turingia (es)
- Espéranto : Turingio (eo)
- Estonien : Tüüringi (et)
- Finnois : Thüringen (fi)
- Grec : Θουριγγία (el)
- Hongrois : Türingia (hu)
- Italien : Turingia (it)
- Letton : Tīringene (lv)
- Lituanien : Tiuringija (lt)
- Néerlandais : Thüringen (nl)
- Norvégien : Thüringen (no)
- Polonais : Turyngia (pl)
- Portugais : Turíngia (pt)
- Roumain : Turingia (ro)
- Russe : Тюрингия (ru)
- Serbe : Тирингија (sr)
- Slovaque : Durínsko (sk)
- Slovène : Turingija (sl)
- Suédois : Thüringen (sv)
- Tchèque : Durynsko (cs)
- Turc : Türingiya (tr)
- Ukrainien : Тюрингія (uk)
Voir aussi
- Thuringe sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.