Varna
Français
Nom propre 1
Varna \vaʁ.na\ féminin singulier
- (Géographie) Grande ville de Bulgarie, au bord de la mer Noire.
S’emparer de Chumla ou la bloquer était impossible ; battre si tôt en retraite était chose honteuse. On continua donc d’observer la place, en cherchant ailleurs une conquête plus aisée, qui pût faciliter en même temps les approvisionnemens de l’armée. Voilà ce qui détermina les Russes à presser l’attaque de Varna, bien plus que l’importance militaire qu’on a paru attacher à la situation de cette ville. Après une résistance héroïque, Varna fut pris.
— (« Russie — Guerre d’Orient », dans Revue des Deux Mondes, 1829)
Variantes
- Varne
Traductions
- Allemand : Warna (de)
- Anglais : Varna (en)
- Arabe : فارنا (ar)
- Asturien : Varna (ast)
- Bulgare : Варна (bg)
- Espéranto : Varna (eo)
- Finnois : Varna (fi)
- Grec : Βάρνα (el)
- Japonais : ヴァルナ (ja)
- Latin : Odessos (la), Odessus (la)
- Néerlandais : Varna (nl)
- Norvégien : Varna (no)
- Polonais : Warna (pl)
- Roumain : Varna (ro)
- Russe : Варна (ru)
- Suédois : Varna (sv)
- Tchèque : Varna (cs)
Nom propre 2
| Nom propre |
|---|
| Varna \Prononciation ?\ |
Varna \Prononciation ?\
- (Géographie) Commune d’Italie de la province de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige.
Voir aussi
- Varna sur l’encyclopédie Wikipédia
Espéranto
Étymologie
- Du bulgare Варна, Varna.
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « Varna [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
Varna \Prononciation ?\ féminin singulier
Voir aussi
- Varna (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Varna (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Néerlandais
Étymologie
- Du bulgare Варна, Varna.
Tchèque
Étymologie
- Du bulgare Варна, Varna.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Varna |
| Génitif | Varny |
| Datif | Varně |
| Accusatif | Varnu |
| Vocatif | Varno |
| Locatif | Varně |
| Instrumental | Varnou |
Varna féminin
- (Géographie) Varna, en Bulgarie.
Voir aussi
- Varna sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.