Vertraulichkeitserklärung
Allemand
Étymologie
- Nom composé de Vertraulichkeit (« confidentialité »), -s- et Erklärung (« déclaration »), littéralement « déclaration de confidentialité ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Vertraulichkeitserklärung | die Vertraulichkeitserklärungen |
| Accusatif | die Vertraulichkeitserklärung | die Vertraulichkeitserklärungen |
| Génitif | der Vertraulichkeitserklärung | der Vertraulichkeitserklärungen |
| Datif | der Vertraulichkeitserklärung | den Vertraulichkeitserklärungen |
Vertraulichkeitserklärung \fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçkaɪ̯tsɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ\ féminin
- (Droit, Économie) Accord de non-divulgation (cf. pour synonymes en français).
Den Unterlagen zufolge unterzeichneten Clifford und Trumps Anwalt Michael Cohen die Vertraulichkeitserklärung am 28. Oktober 2016, wenige Tage vor dem Sieg Trumps bei der Präsidentschaftswahl.
— ([AFP/dpa], « Sex-Affäre: Pornodarstellerin reicht Klage gegen Trump ein », dans Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7 mars 2018 [texte intégral])- Selon les documents, Clifford et l’avocat de Trump, Michael Cohen, ont signé l’accord de confidentialité le 28 octobre 2016, quelques jours avant la victoire de Trump à l’élection présidentielle.
Synonymes
- Geheimhaltungserklärung
- Geheimhaltungsvereinbarung
- Geheimhaltungsvertrag (cf. pour autres informations)
- Vertraulichkeitsvereinbarung
Voir aussi
- Vertraulichkeitserklärung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.