Vietnam du Sud

Français

Étymologie

Provient du vietnamien Việt Nam (« Vietnam »), lui-même issu du chinois classique 越南 (« au sud de la Chine du Sud »), et de Sud par opposition au Vietnam du Nord.

Nom propre

Vietnam du Sud \vjɛt.nam dy syd\ masculin singulier

(Toponyme) Partie sud du Vietnam.
(En particulier) République du Viêt Nam, ancien pays d’Asie du Sud-Est, ayant existé dans la partie sud du Vietnam de 1955 à 1975.

Synonymes

Région

Vietnam méridional, Viêt Nam méridional

Ancien pays

République du Viêt Nam (nom officiel)
Sud-Vietnam (par anglicisme)

Quasi-synonymes

Basse-Cochinchine (avant la colonisation)
Cochinchine (1862-1955)

Gentilés et adjectifs correspondants

sud-vietnamien, vietnamien du Sud
Sud-Vietnamien, Sud-Vietnamienne, Vietnamien du Sud, Vietnamienne du Sud

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Viêt Nam méridional

Anglais : Southern Vietnam (en)
Croate : Južni Vijetnam (hr)
Portugais : Vietname do Sul (pt) masculin
Vietnamien : Nam Bộ (vi)

République du Viêt Nam

Anglais : South Vietnam (en)
Croate : Republika Vijetnam (hr)
Vietnamien : Nam Việt Nam (vi)

Prononciation

France (Paris) : écouter « Vietnam du Sud [Prononciation ?] »

Voir aussi

Vietnam du Sud sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.