Zykluszeit

Allemand

Étymologie
Nom composé de Zyklus (« cycle ») et de Zeit (« temps »), littéralement « temps de cycle ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Zykluszeit die Zykluszeiten
Accusatif die Zykluszeit die Zykluszeiten
Génitif der Zykluszeit der Zykluszeiten
Datif der Zykluszeit den Zykluszeiten

Zykluszeit \ˈt͡syːklʊsˌt͡saɪ̯t\ féminin

  1. Durée d’un cycle, période.
    • Die Zykluszeit der Gezeiten wird durch die Rotation der Erde und die Perioden der Laufbahnen bestimmt.
      La période des marées est déterminée par la rotation de la Terre et les périodes des orbites.
  2. (En particulier) (Travail) Durée réelle d’une étape de fabrication d’un produit, souvent définie comme le temps écoulé entre l’instant où une machine commence le traitement sur une pièce et celui où débute le traitement de la pièce suivante.
    • Mittels diverser Optimierungen konnte die Zykluszeit erheblich reduziert werden.
      Moyennant plusieurs optimisations, le temps de cycle a pu être considérablement réduit.

Vocabulaire apparenté par le sens
  • Taktzeit (« temps de cycle requis / imposé »)

Hyperonymes
  • Zeit (« temps »)

Prononciation

Voir aussi
  • Zykluszeit sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.