absentér
: absenter
Tchèque
Étymologie
- Du français absenteur (étant donné la rareté du mot en français, il s’agit probablement d’une création francisante sur absent) → voir krupiér, debarasiér et montér.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | absentér | absentéři ou absentérové |
| Génitif | absentéra | absentérů |
| Datif | absentérovi ou absentéru |
absentérům |
| Accusatif | absentéra | absentéry |
| Vocatif | absentére | absentéři ou absentérové |
| Locatif | absentérovi ou absentéru |
absentérech |
| Instrumental | absentérem | absentéry |
absentér \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : absentérka)
- Absentéiste, grand absent, personne souvent absente.
Absentérem roku je Hašek, nejvzornější byl exnáčelník Horské služby.
— (iDnes.cz, au sujet de l’absentéisme à l’Assemblée nationale)- Le grand absent de l’année est Hašek, etc.
Dérivés
- absentérství (absentéisme)
Apparentés étymologiques
- absentovat
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.