adfecto

Latin

Étymologie

Fréquentatif de adficio fait sur son supin adfectum.

Verbe

adfectō, infinitif : adfectāre, parfait : adfectāvī, supin : adfectātum \adˈfek.toː\ transitif (voir la conjugaison)

Faire route vers, chercher à atteindre.
- hi gladiatoris animo ad me adfectant viam
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Affecter.
- morbus adfectat exercitum
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

affecto

Dérivés

adfectate (« avec recherche, de façon originale »)
adfectatio (« recherche, aspiration, poursuite »)
adfectato (« soigneusement »)
adfectator, adfectatrix (« celui, celle qui recherche, qui aspire à »)
adfectito (« rechercher souvent »)

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : affect
Espagnol : afectar
Français : affaiter, affecter
Italien : affettare

Forme d’adjectif

adfecto \Prononciation ?\

Datif masculin et neutre singulier de adfectus.
Ablatif masculin et neutre singulier de adfectus.

Références

« adfecto », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« adfecto », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.