adlakaat

Breton

Étymologie

Dérivé de lakaat (« mettre »), avec le préfixe ad- (« re- »).

Verbe

adlakaat \ad.laˈkɑːt\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale adlaka- (pronominal : en em adlakaat)

Remettre.
- Un dreserez a sellas ouzh va skoaz hag a glaskas, hep dont a-benn d’hen ober, adlakaat din an askorn en e lecʼh. — (Goulven Jacq, Pinvidigezh ar paour, Al Liamm, 1977, page 99)
  Une rebouteuse regarda mon épaule et essaya, sans y parvenir, de me remettre l’os en place.

Synonymes

lakaat en-dro

Prononciation

Rennes (France) : écouter « adlakaat [Prononciation ?] » (débutant)

Références

Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1157b

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.