afinador

Ancien occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

afinador masculin

  1. Affineur.

Références
  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie
Composé de afinar (« affiner, accorder ») et du suffixe -dor.

Nom commun

SingulierPluriel
afinador afinadores

afinador \Prononciation ?\ masculin

  1. Accordeur, appareil permettant d’accorder un instrument.
    • afinador cromático.
      accordeur chromatique.
  2. Accordeur, personne qui accorde un instrument de musique.
    • um afinador de paino.
      un accordeur de piano.

Apparentés étymologiques

Voir aussi
  • afinador sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.