aigle des steppes
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Locution nominale
aigle des steppes \ɛ.ɡlə des.tɛp\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, un aigle de l'Ancien Monde plus grand et d'un brun noir plus sombre que l'aigle ravisseur, mais avec la gorge pâle.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Aigle des steppes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Aquila nipalensis (wikispecies)
- Allemand : Steppenadler (de) masculin
- Anglais : steppe eagle (en)
- Arabe : عقاب الفيافي (ar), عقاب السّهوب (ar)
- Croate : stepski orao (hr)
- Danois : steppeørn (da)
- Espagnol : águila esteparia (es)
- Espéranto : stepaglo (eo)
- Finnois : arokotka (fi)
- Italien : aquila delle steppe (it) féminin
- Kazakh : дала қыраны (kk) dala qıranı
- Néerlandais : steppearend (nl)
- Norvégien (bokmål) : steppeørn (no)
- Polonais : orzeł stepowy (pl) masculin
- Suédois : stäppörn (sv)
- Tchèque : orel stepní (cs)
Voir aussi
- aigle des steppes sur l’encyclopédie Wikipédia
- aigle des steppes sur l’encyclopédie Vikidia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article aigles
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.