amoc
: AMOC
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Voir amok.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amoc | amocs |
| \a.mɔk\ | |
amoc \a.mɔk\ masculin
- Folie meurtrière.
Le Javanais est brave, hospitalier, généreux et bon. Cependant l’opium le rend parfois furieux, et souvent, dans son ivresse, il fait le vœu singulier de mettre à mort tous ceux qu’il rencontrera. Ce vœu se nomme amoc. Cette disposition à la frénésie et son état normal sont si bien connus que lorsqu’un Javanais court par les rues avec un amoc en tête, les habitants sortent aussitôt sans trop d’épouvante de leurs logis, et vont à la rencontre du fou, en tenant devant eux une grande fourche avec laquelle ils le saisissent par le cou ; d’autres lui jettent un nœud coulant, et on l’étrangle parfaitement sans autre cérémonie.
— (Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 47)
Variantes orthographiques
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.