amorsure

Ancien français

Étymologie

Dérivé de amordre, avec le suffixe -ure.

Nom commun

amorsure *\Prononciation ?\ féminin

Appât, amorce.
- S’au siecle amer nous amordons
  Et se ses doux morsiaus mordons,
  Tost i prenrons tele amorsure
  Dont trestouz nous mordra mort sure. — (Gautier de Coinci, Les miracles de la Sainte Vierge, 1218-1233)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, tome I, page 277.

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français amorsure, dérivé de amordre, avec le suffixe -ure.

Nom commun

Singulier	Pluriel
amorsure	amorsures
\a.mɔr.syr\

amorsure *\a.mɔr.syr\ féminin

Appât, amorce.
Tentation.
- O amorsure
  Tres aspre et dure,
  Mal vins oncques a mon oreille — (Christine de Pizan, Le lai de dame, dans Cent ballades d’amant et de dame, 1402-1410)
  Ô tentation
  Très âpre et dure
  Pour mon malheur tu vins un jour à mon oreille.

Références

« amorsure », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.