anastrophe
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin anastrophe.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anastrophe | anastrophes |
| \a.nas.tʁɔf\ | |
anastrophe \a.nas.tʁɔf\ féminin
- (Rhétorique) Renversement de la construction naturelle ou ordinaire.
En latin, « Mecum, vobiscum » sont des anastrophes, pour « Cum me, cum vobis ».
Il reste dès lors à expliquer le cas d’anastrophe des prépositions.
— (Joseph Vendryes, Traité d’accentuation grecque, 1945)
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- La prononciation \a.nas.tʁɔf\ rime avec les mots qui finissent en \ɔf\.
- France (Toulouse) : écouter « anastrophe [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « anastrophe [Prononciation ?] »
Voir aussi
- anastrophe sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (anastrophe), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Du latin anastrophe.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anastrophe \ə.ˈnæs.trə.fɪ\ |
anastrophes \ə.ˈnæs.trə.fɪz\ |
anastrophe
- (Rhétorique) Anastrophe.
Latin
Étymologie
- Du grec ancien ἀναστροφή, anastrophe (« comportement »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | anastrophe | anastrophae |
| Vocatif | anastrophe | anastrophae |
| Accusatif | anastrophen | anastrophas |
| Génitif | anastrophes | anastropharum |
| Datif | anastrophae | anastrophis |
| Ablatif | anastrophe | anastrophis |
anastrophe \Prononciation ?\ féminin
- Anastrophe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
- « anastrophe », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.