antonse

Palenquero

Étymologie
De l’espagnol entonces (même sens).

Conjonction

antonse ou entonse \an.ˈton.se\

  1. Ainsi, afin que
    • ¡Antonse eso asé bendé mehó ke ma pekkao!
      Ainsi, cela se vend mieux que le poisson.

Adverbe 1

antonse ou entonse \an.ˈton.se\

  1. Puis, après que, ensuite, par la suite, alors.

Adverbe 2

antonse ou entonse \an.ˈton.se\

  1. Après suite de ri dans ce cas
    • I antonse r’El Salao i tan kohé pa Karakolisito
      Et après El Salado, je vais prendre (la route) pour Caracolicito

Variantes orthographiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.