aphonie
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du grec ancien ἀφωνία, aphônía.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aphonie | aphonies |
| \a.fɔ.ni\ | |
aphonie \a.fɔ.ni\ féminin
- (Handicap, Médecine) Perte plus ou moins complète de la voix.
La raucité ou lʼaphonie sont la conséquence de la paralysie des muscles principalement constricteurs de la glotte.
— (Jean-Pierre Morat, Traité de physiologie: Volume 2, 1902)Les Brises ont brui comme des litanies
— (Émile Nelligan, « Presque berger », dans Émile Nelligan et son œuvre dans la bibliothèque Wikisource , section « Virgiliennes », Louis Dantin, Montréal, 1903, page 68)
Et la flûte s’exile en molles aphonies.
Dérivés
Traductions
- Afrikaans : afonie (af)
- Allemand : Aphonie (de)
- Anglais : aphonia (en), aphony (en)
- Catalan : afonia (ca)
- Croate : afonija (hr)
- Espagnol : afonía (es)
- Espéranto : afonio (eo)
- Grec : αφωνία (el) féminin
- Grec ancien : ἀφωνία (*) féminin
- Ido : senvoceso (io)
- Italien : afonia (it)
- Néerlandais : afonie (nl)
- Occitan : afonia (oc)
- Portugais : afonia (pt)
Prononciation
- La prononciation \a.fɔ.ni\ rime avec les mots qui finissent en \ni\.
- France (Toulouse) : écouter « aphonie [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « aphonie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « aphonie [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aphonie)
- « aphonie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.