aphone

Français

Étymologie
(1834)[1] Du grec ancien ἄφωνος, áphônos (« sans voix »)[1][2].

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin		 aphone aphones
\a.fɔn\

aphone \a.fɔn\ masculin et féminin identiques

  1. (Médecine) Qui est sans voix, atteint d’aphonie.
    • Une affection du larynx rend ce malade aphone.
    • Dix ont guéri rapidement et complètement ; l’un d’eux était aphone depuis mars 1915. — (Société française de neurologie, Société de neurologie de Paris, Revue neurologique : Volume 32, 1917)
    • Il ne peut pas te répondre, Obélix, il est aphone.
      Bois, ô Picte. Cet élixir va t'aider à retrouver ta voix.       — (Astérix chez les Pictes, p. 13)
  2. (Sens figuré) Sans voix, muet, estomaqué.
    • Éberlué, aphone, n’en croyant pas ses oreilles, le représentant tenta de se ressaisir :
      — Enfin… Enfin… vous ne croyez tout de même pas que… enfin… Nous aussi, nous participons… avec de vraies femmes !       — (Georges Coulonges, Le pays des tomates plates, Presses de la Cité, 2002, page 67)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation
  • La prononciation \a.fɔn\ rime avec les mots qui finissent en \ɔn\.
  • Canada (Shawinigan) : écouter « aphone [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aphone)
  1. « aphone », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. « aphone », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.