aries
Gallo
Forme de nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
arie | aries |
\Prononciation ?\ |
aries \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
- Pluriel de arie.
Références
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 91
Latin
Étymologie
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | aries | arietēs |
Vocatif | aries | arietēs |
Accusatif | arietem | arietēs |
Génitif | arietis | arietum |
Datif | arietī | arietibus |
Ablatif | arietĕ | arietibus |
ariēs \Prononciation ?\ masculin (pour une femelle, on dit : ovis)
- (Zoologie) Bélier, mâle de la brebis.
petebant (Argonautae) illam pellem inauratam arietis Colchis
— (Enn. ap. Auct. ad Her. 2, 22)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Militaire) Bélier, machine de guerre à tête de bélier.
feriebantur arietibus muri
— (Live. 21, 8)- les murs étaient frappés à coups de bélier.
- (Technique) Étançon, contrefort, appui.
pro ariete
— (César. BG. 4, 37)- en guise de contrefort.
Dérivés
- ărĭĕtārĭus (« relatif au bélier (machine de guerre) »)
- ărĭĕtātĭo (« choc, heurt »)
- ărĭĕtilli (« gens retors »)
- ărĭĕtinus (« de bélier »)
- ărĭĕto (« frapper violemment, secouer, ébranler »)
Voir aussi
- aries sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
- « aries », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 161)
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *
- [2] « aries », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.