artista
Espagnol
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| artista \aɾ.ˈtis.ta\ |
artistas \aɾ.ˈtis.tas\ |
artista \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
Prononciation
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « artista [Prononciation ?] »
Voir aussi
- artista sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Italien
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | artista \ar.ˈtis.ta\ |
artisti \ar.ˈtis.ti\ |
| Féminin | artiste \ar.ˈtis.te\ |
artista \ar.ˈtis.ta\ masculin et féminin identiques
- (Art) Artiste.
Dérivés
- artista di strada (« artiste de rue »)
- paleoartista (« paléoartiste »)
Hyponymes
Prononciation
- Monopoli (Italie) : écouter « artista [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
Références
- « artista », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « artista », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « artista », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Occitan
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| artista \aɾ.ˈtis.to̯\ |
artistas \aɾ.ˈtis.to̯s\ |
artista \aɾ.ˈtis.to̯\ (graphie normalisée) masculin et féminin identiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « artista [aɾ.ˈtis.to̯] »
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Sicilien
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en sicilien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
artista \aɾ.ˈt̪i.st̪a\ ou \aɾ.ˈt̪i.ʃt̪a\ masculin et féminin identiques
Prononciation
- Gela (Italie) : écouter « artista [Prononciation ?] »
Références
- (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « artista »
Tchèque
Étymologie
- De l’italien artista.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | artista | artisté ou artisti |
| Génitif | artisty | artistů |
| Datif | artistovi | artistům |
| Accusatif | artistu | artisty |
| Vocatif | artisto | artisti ou artisté |
| Locatif | artistovi | artistech |
| Instrumental | artistou | artisty |
artista \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : artistka)
- Artiste. Note d’usage : par rapport à umělec, correspond au sens dépréciatif de artiste en français : « artiste de variété, de cirque ».
V cirkuse se každé odpoledne a každý večer plnilo hlediště diváky proto, že artisté na hrazdách nepoužívali záchranu.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.