ask
Conventions internationales
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: ask, SIL International, 2024
Anglais
Étymologie
- Du moyen anglais asken.
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to ask \ɑːsk\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
asks \ɑːsks\ |
| Prétérit | asked \ɑːskt\ |
| Participe passé | asked \ɑːskt\ |
| Participe présent | asking \ˈɑːs.kɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
Notes
- Les deux formes, to ask et to ask for, sont distinctes. On emploie ask pour une question, et on emploie ask for pour obtenir quelque chose d’une autre personne. Quelques autres langues conservent cette distinction plus fortement: ask/ask for (anglais) = fragen/bitten (allemand) = preguntar/pedir (espagnol).
Dérivés
Prononciation
- \ɑːsk\ (Royaume-Uni)
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « to ask [tʊ ˈʔɑːsk] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « ask [Prononciation ?] »
- \æsk\ (États-Unis)
- (Région à préciser) : écouter « ask [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « ask [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « ask [Prononciation ?] »
Références
- Michael Newman, New York City English, De Gruyter Mouton, 2014, page 36
Danois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Synonymes
Kotava
Étymologie
- Racine inventée arbitrairement[1].
Prononciation
- France : écouter « ask [ask] »
Références
- « ask », dans Kotapedia
- Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Suédois
Synonymes
Dérivés
- tändsticksask (« boîte d’allumettes »)
Prononciation
- Suède (Gotland) : écouter « en ask [ɛn ʔask] »
Références
- Svenska Akademiens ordbok, 2022 ask → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.