asociační

De asociace (« association ») avec le suffixe -ní.

asociační \asɔt͡sɪja̯t͡ʃɲiː\

1. Associatif (relatif aux associations, sociétés).
   • Upozorňujeme rozhodčí, kteří ještě nemají uhrazen asociační poplatek pro rok 2021, aby si s sebou přinesli 250,- Kč.

     Nous rappelons aux arbitres qui n'ont pas encore payé les frais d'association pour l'année 2021 d'apporter 250 CZK.

2. Associatif, d'association (relatif aux associations d'idées).
   • U dalšího piva začínala naše debata chvílema připomínat spíš nějakou asociační hru u psychiatra než pokec dvou lidí, který se navzájem představujou, ale taková byla tenkrát holt doba. — (Šabach, Petr(2011): Občanský průkaz. Praha, Litomyšl: Paseka.)

     En buvant une autre bière notre conversation a commencé à ressembler plutôt à un jeu d'association chez le psychiatre qu'à une conversation entre deux personnes qui se présentent l'une à l'autre, mais c'était comme ça à l'époque.

• asociativní

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage