assabentar

Ancien occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

assabentar

  1. Instruire, informer.

Références
  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Catalan

Étymologie
De saber.

Verbe

assabentar \Prononciation ?\

  1. Renseigner, divulguer, apprendre.
  2. (Pronominal) assabentar-se de : S’informer de, apprendre, se rendre compte de.

Synonymes

Prononciation

Occitan

Étymologie
Dérivé de sabent, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

Verbe

assabentar \a.sa.ben.ˈtaː\ (graphie normalisée)

  1. Renseigner, divulguer, informer.
    • —Mas que, sap pas la granda novèla ! bramèt la Solièira.
      —L’anam assabentar ! cridèt lo pus jovenàs. Venèm de recebre d’Albi una pancarta de la Convencion : lo darrièr tiran, Loïs Capet, farà tot jorns que l’an decapitat a París.       — (Joan Bodon, « Lo Prince », Contes dels Balssàs.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

s’assabentar \s‿a.sa.ben.ˈtaː\ (Pronominal) (graphie normalisée)

  1. Se renseigner, s'informer, apprendre.

Prononciation

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.