assoluto
Italien
Étymologie
- Du latin absolutus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | assoluto \as.so.ˈlu.to\ |
assoluti \as.so.ˈlu.ti\ |
| Féminin | assoluta \as.so.ˈlu.ta\ |
assolute \as.so.ˈlu.te\ |
assoluto \as.so.ˈlu.to\ masculin
- Absolu.
potere assoluto.
- pouvoir absolu.
orecchio assoluto.
- oreille absolue.
zero assoluto.
- zéro absolu.
l’Ente Assoluto.
- l’Être Absolu.
- Dans le domaine artistique et particulièrement de la danse, qualifie un artiste possédant des talents exceptionnels.
prima ballerina assoluta.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- assolutamente (« absolument »)
- assolutezza
- assolutismo (« absolutisme »)
- monarchia assoluta (« monarchie absolue »)
- superlativo assoluto (« superlatif absolu »)
- umidità assoluta (« humidité absolue »)
Nom commun
assoluto \as.so.ˈlu.to\ masculin
- (philosophie) Absolu.
l’assoluto metafisico.
- l’absolu métaphysique.
Giudicare secondo l’assoluto, secondo l’universale, è, fra gli esseri di nostra esperienza, proprio dell’uomo.
— (Joseph de Finance, etica generale, editrice pontificia università gregoriana, 1997)- Juger selon l’absolu, selon l’universel, est, au travers de notre expérience, le propre de l’homme.
Dérivés
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.