atargier

Ancien français

Étymologie

(c. 1100) Dérivé de targier, avec le préfixe a-, à comaprer avec le wallon contemporain astårdjî.

Verbe

atargier \Prononciation ?\

Retarder.
- De ci a l’ost ne voldrent atargier — (Le Couronnement de Louis, édition de Langlois, vers 2187, circa 1135)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Il ne sont plus atargié — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 157v. b.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

atarger (surtout en anglo-normand)

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.