attristant
Français
Étymologie
- Du participe présent de attrister.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | attristant \a.tʁis.tɑ̃\ |
attristants \a.tʁis.tɑ̃\ |
Féminin | attristante \a.tʁis.tɑ̃t\ |
attristantes \a.tʁis.tɑ̃t\ |
attristant masculin
- Qui attriste.
Madeleine semblait se complaire dans ces récits pitoyables, et énumérer avec je ne sais quelle sombre avidité toutes ces calamités voisines qui formaient autour de sa vie un concours de conjonctures attristantes.
— (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 219)Mes rideaux ouverts laissaient voir, au premier plan, toujours la même petite table attristante, avec des tasses de tisane, des fioles de remèdes.
— (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)Cependant, […], j’avouerai que les rives de la Caspienne m’ont paru mornes et attristantes. Aucune animation sur le littoral, ni végétation ni oiseaux.
— (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)On ne les reverra plus
— (Georges Brassens, Les Funérailles d'antan, 1960)
Et c'est bien attristant
Les belles pompes funèbres de nos vingt ans.
Traductions
- Croate : žalostan (hr)
- Italien : rattristante (it)
- Suédois : bedrövlig (sv)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe attrister | ||
---|---|---|
Participe | Présent | attristant |
attristant \a.tʁis.tɑ̃\
- Participe présent du verbe attrister.
Prononciation
- La prononciation \a.tʁis.tɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɑ̃\.
- France (Vosges) : écouter « attristant [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (attristant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.