aubère

Français

Étymologie

→ voir aube
Selon Devic[1], Dozy[2], Louis Tardivel[3], de l’arabe حُبَارَى, ḥubārā outarde »).

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
aubère aubères
\o.bɛʁ\

aubère \o.bɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Hippologie) Dont le poil est couleur de fleur de pêcher, entre le blanc et l'alezan, en parlant d’un cheval.
    • 2° Une médaille d’argent à M. Prigent Cougard, de Plouénan (Finistère), pour sa pouliche Mystère, dont suit le signalement : espèce carrossière; âge, deux ans; robe aubère; taille 1 m. 54; origine : père, Sénégal, demi-sang; aug. normand; […].  (Bulletin de la Société des agriculteurs de France, partie 2, 1882, page 431)
    • Il y avait naturellement beaucoup plus de bais que d’autres. Mais il y avait aussi des alezans brûlés, des aubères, des rouans, des pies, des isabelles, des gris pommelés, des noirs, des poils de souris…  (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 22)

Synonymes

  • alezan granité
  • alezan rouan

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
aubère aubères
\o.bɛʁ\

aubère \o.bɛʁ\ masculin

  1. (Hippologie) Couleur de la robe d’un cheval aubère.
  2. (Hippologie) (Par ellipse) Ce cheval lui-même.
    • « Tape dessus, tape dessus, voyons! Fouaille-moi l’aubère qui est là à rager sur place comme un faucheux! ».  (Nicolas Gogol, traduit par Henri Mongault, Les âmes mortes, 1949 (1re édition 1842))

Synonymes

  • alezan granité
  • alezan rouan

Traductions

Prononciation

Homophones

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aubère), mais l’article a pu être modifié depuis.
  1. Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, page 45
  2. Dozy cité par Littré, aubère, Dictionnaire en ligne
  3. Louis Tardivel, Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères, Septentrion, 1991, page 34
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.