haubert

Voir aussi : Haubert

Français

Étymologie

De l’ancien français haubert, du vieux-francique *halberg (berg, ce qui protège, et hals, cou).

Nom commun

SingulierPluriel
haubert hauberts
(h aspiré)\o.bɛʁ\

haubert (h aspiré)\o.bɛʁ\ masculin

  1. (Histoire) (Armurerie) Sorte de cuirasse ancienne ou de cotte de mailles.
    • En une heure de tête à tête public, dans un coin, sur un divan, la duchesse amena d’Esgrignon aux générosités scipionesques, aux dévouements amadisiens, aux abnégations du moyen âge qui commençait alors à montrer ses dagues, ses mâchicoulis, ses cottes, ses hauberts, ses souliers à la poulaine, et tout son romantique attirail de carton peint.  (Honoré de Balzac, Le Cabinet des Antiques, 1839)
    • Un jeune homme… – traçons son portrait d’un seul trait de plume : — figurez-vous don Quichotte à dix-huit ans, don Quichotte décorcelé, sans haubert et sans cuissard, don Quichotte revêtu d’un pourpoint de laine dont la couleur bleue s’était transformée en une nuance insaisissable de lie-de-vin et d’azur céleste.  (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, page 6)
    • Cependant, réfléchis, noble Saxon, dit le chevalier ; tu n’as ni haubert, ni corselet, ni rien que ce léger heaume, un bouclier et une épée.  (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

Quasi-synonymes

  • Le haubert couvrait aussi les bras et les jambes jusqu’au genou, alors que le haubergeon s’arrêtait à la taille et était souvent sans manches.

Traductions

Prononciation


Homophones

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • haubert sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • « haubert », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (haubert), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Étymologie

(Nom 1) Voir haubergier revêtir un haubert »).

Nom commun 1

haubert *\Prononciation ?\ masculin

  1. Haubert.
  2. Homme vêtu d’un haubert.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

Nom commun 2

haubert *\Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de aubert.

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.