awry

Anglais

Étymologie
Composé de a et de wry.

Adjectif

Nature Forme
Positif awry
\əˈɹaɪ\
Comparatif more awry
\ˌmɔɹ əˈɹaɪ\ ou \ˌmɔː əˈɹaɪ\
Superlatif most awry
\ˌmoʊst əˈɹaɪ\ ou \ˌməʊst əˈɹaɪ\

awry \əˈɹai\

  1. (Soutenu) Mal mis, mal positionné, de travers, de guingois.
  2. (Sens figuré) De travers, de guingois, de traviole (Familier).
    • Initially, things looked good. But soon their plans went awry.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Soutenu) Inapproprié.

Quasi-synonymes
  • askew (« de travers »)
  • amiss (« inapproprié »)
  • perverse (« inapproprié »),
  • (Royaume-Uni) wonky (« inapproprié »)

Adverbe

Nature Forme
Positif awry
\əˈɹaɪ\
Comparatif more awry
\ˌmɔɹ əˈɹaɪ\ ou \ˌmɔː əˈɹaɪ\
Superlatif most awry
\ˌmoʊst əˈɹaɪ\ ou \ˌməʊst əˈɹaɪ\

awry \əˈɹai\

  1. De travers, de guingois.
  2. D'une manière inappropriée, incorrectement.
    • He tried to be philosophical about it. In his years as a “player,” he’d seen operations go awry for the most ridiculous of reasons. — (Tom Clancy, Patriot games, 1987.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Quasi-synonymes

Prononciation

Anagrammes

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.