báigh

Gaélique irlandais

Étymologie
Du vieil irlandais báidid, issu du celtique *bād-ī-, tiré d’un indo-européen *gʷoh₂dʰ-eie-, causatif du radical *gʷeh₂dʰ-, duquel procèdent le sanskrit gādhám « gué », le grec ancien βαθύς, bathýs « profond »[1].
À comparer avec les verbes bàth en gaélique d’Écosse, baih en manxois, beuziñ en breton, boddi en gallois, beudhi en cornique (sens identique).

Verbe

báigh \Prononciation ?\

  1. Noyer (faire mourir par absence de possibilité de respirer).
  2. Noyer, inonder (recouvrir d'eau).
  3. Diluer à l’excès.

Références
  1. Nicholas Zair, The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Celtic, Leyde, Brill, 2012, p. 111.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.