bacio
: baciò
Italien
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bacio \ˈba.t͡ʃo\ |
baci \ˈba.t͡ʃi\ |
bacio \ˈba.t͡ʃo\ masculin
- Baiser, contact de la bouche sur le visage, sur les lèvres, sur quelque partie du corps d’une personne, par amitié, par amour, par civilité, par respect.
Dérivés
- al bacio
- bacio alla francese
- bacio di Giuda
- bacio rubato (« baiser volé »)
- bacione (« gros baiser »)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bacio \ba.ˈt͡ʃo\ |
bacii \ba.ˈt͡ʃi\ |
| Féminin | bacia \ba.ˈt͡ʃa\ |
bacie \ba.ˈt͡ʃe\ |
bacio \ba.ˈt͡ʃo\ masculin
- Ombragé, exposé au nord.
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bacio \ba.ˈt͡ʃo\ |
baci \ba.ˈt͡ʃi\ |
bacio \ba.ˈt͡ʃo\ masculin
- Endroit ombragé, exposé au nord.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe baciare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (io) bacio |
bacio \ˈba.t͡ʃo\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe baciare.
Voir aussi
Références
- « bacio », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « bacio », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « bacio », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « bacio », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.