baksheesh
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baksheesh | baksheeshs |
| \bak.ʃiʃ\ | |
baksheesh \bak.ʃiʃ\ masculin
- Variante de bakchich.
— Il faut tout prévoir. Mais j'ai tout de suite compris que, pour ce petit-là, ce n'était pas le baksheesh qu'il fallait, c'était le prestige.
— (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 60)
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baksheesh \Prononciation ?\ |
baksheeshs \Prononciation ?\ |
baksheesh \Prononciation ?\
- Bakchich.
What an honour to think that I am to be elevated to the throne, and to bring the seat in Parliament as backsheesh to the sultan!
— (William Makepeace Thackeray, The History of Pendennis)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Voir aussi
- baksheesh sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : baksheesh. (liste des auteurs et autrices)
- (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.