balante
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
balante | balantes |
| \ba.lɑ̃t\ | ||
balante \ba.lɑ̃t\ masculin et féminin identiques
- (Ethnologie) Relatif aux Balantes.
Au Sénégal, le balafon est typique des ethnies balante et mandingue.
— (Geneviève N’Diaye Corréard (dir.) et al., Les Mots du patrimoine : le Sénégal, 2006)N’Tombikte, une femme balante d’environ 35 ans, vivant dans un village du sud de la Guinée-Bissau, tombe malade.
— («Jangue Jangue : la politique par le bas en Guinée-Bissau», Politique africaines, numéro 28, décembre 1987)
- (Linguistique) Relatif aux langues des Balantes.
Quelques passages traitent particulièrement de la graphie des langues de Guinée et de la grammaire balante.
— (Bulletin signalétique : Sciences du langage, volumes 36 à 37, 1982)
Variantes
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| balante | balantes |
| \ba.lɑ̃t\ | |
balante \ba.lɑ̃t\ masculin
- (Linguistique) Langue bak parlée au Sénégal, aussi appelée balante-ganja.
Le statut de langue nationale va probablement être conféré au balante, au bédik, au khassonké, au mankagne, au mandjaque, au sérère non et sérère safène.
— (Wal fadjri, 27 février 1998)
- (Linguistique) Langue bak parlée en Guinée-Bissau et en Gambie, aussi appelée balante-kentohe ou balante-soofa.
Notes
- Le code de cette langue (balante-ganja) dans le Wiktionnaire est bjt. (ISO 639-3)
- Le code de cette langue (balante-kentohe) dans le Wiktionnaire est ble. (ISO 639-3)
Variantes
Synonymes
- langue du Sénégal
- balante-ganja
- langue de Guinée-Bissau et Gambie
- balante-kentohe
- balante-soofa
Traductions
Langue de Guinée-Bissau et Gambie
- Portugais : balanta (pt)
Prononciation
- La prononciation \ba.lɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
- \ba.lɑ̃t\
- France (Lyon) : écouter « balante [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « balante [Prononciation ?] »
Homophones
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- balante sur l’encyclopédie Wikipédia
- 32 entrées en balante-ganja dans le Wiktionnaire
- 1 entrée en balante-kentohe dans le Wiktionnaire
Gallo
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | balant \Prononciation ?\ |
balants \Prononciation ?\ |
| Féminin | balante \Prononciation ?\ |
balantes \Prononciation ?\ |
balante \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
- Féminin singulier de balant.
Références
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 103
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.