balatum
: Balatum
Français
Étymologie
- De la (Marque commerciale) déposée Balatum.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| balatum | balatums |
| \ba.la.tɔm\ | |
balatum \ba.la.tɔm\ masculin
- (Vieilli) Revêtement de sol livré en rouleaux et constitué d’une surface décorative vernie collée sur un support carton enduit d’asphalte.
Les deux chaises encadraient bien le poêle mais il n’y avait plus rien sur les barreaux. Pas une trace, pas même l’empreinte, sur le balatum, d’une petite galoche boueuse.
— (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, pages 155-156)La chambre de mes parents devient boudoir chinois grâce aux couvertures et dessus-de-lit drapés sur les chaises et la fenêtre, aux oreillers affalés sur le balatum, changés en coussins « voluptueux ».
— (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 336)La maman Boulard renversait le seau sur le balatum.
— (Charles Briand, Maman, je pars !, 2005)Attention aux tapis-plains et aux balatums qui peuvent masquer un plancher pourri.
— (Pierre Jammar, Guide de l'acheteur immobilier, 2011)
Quasi-synonymes
Traductions
- Picard : balatonme (*)
Voir aussi
- balatum sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.