ballerino

Italien

Étymologie
Dérivé de ballare, avec le suffixe -ino, apparenté à bailarín de même sens en espagnol.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin ballerino
\bal.le.ˈri.no\		 ballerini
\bal.le.ˈri.ni\
Féminin ballerina
\bal.le.ˈri.na\		 ballerine
\bal.le.ˈri.ne\

ballerino \bal.le.ˈri.no\

  1. Dansant.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Sens figuré) Instable, variable.
    • i tuoi desideri sono molto ballerini.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

Singulier Pluriel
ballerino
\bal.le.ˈri.no\		 ballerini
\bal.le.ˈri.ni\

ballerino \bal.le.ˈri.no\ masculin (pour une femme, on dit : ballerina)

  1. (Danse) Danseur, ballerin.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références
  • Francesco Costero & Henri Lefevre, Dizionario francese – italiano e italiano – francese compilato da F. Costèro e H. Lefebvre : arricchito della pronunzia delle due lingue, di molti termini tecnici e di marina, di un dizionario geografica, e di un supplemento, G. Barbèra, Florence, 1878, 2e éd., p. français-italien page 91 / italien-français page 65
  • « ballerino », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.