balocco
Italien
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| balocco \ba.ˈlɔk.ko\ |
balocchi \ba.ˈlɔk.ki\ |
balocco \ba.ˈlɔk.ko\ masculin
- (Toscane) Jouet.
- Pinocchio, invece di diventare un ragazzo, parte di nascosto col suo amico Lucignolo per il Paese dei Balocchi. — (Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, 1883)
- Au lieu de se transformer en petit garçon, la marionnette part en cachette au Pays des Jouets avec son ami La Mèche.
- (Sens figuré) Passe-temps.
Synonymes
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe baloccare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (io) balocco |
balocco \ba.ˈlɔk.ko\
- Première personne du singulier du présent de baloccare.
Références
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
- « balocco », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.